I think they do a quick mental assessment, and if the attack looks likely to come to something, they'll let it play out, in case it ends in a goal. If it is not immediately threatening they will flag it at the time.
Given that we don't ever look like scoring ATM, they were probably right to...