There is an icon on my version which you just click on and it highlights the bit you just dropped in to the new picture. It then lets you move the dropped bit around, resize it and rotate it.
The icon kind of looks like a square made up of a dashed line, and it has a blue/grey arrow pointing...