Sounds to be like you've toggled the BB code on. To switch it off you should just see the square brackets highlighted [ ] on your tool bar above where you type a message. Click on this and it should highlight all the other options again. If you are on a mobile browser the option may be hidden...